Heute will ich Euch eine japanische Seite vorstellen, die wunderbar zeigt, wie international TeNo mittlerweile ist. “Big in Japan” sind wir derzeit leider noch nicht aber wir arbeiten dran.  Ich versteh natürlich kein Wort, aber man hat sich auf jeden Fall die Mühe gemacht, alle TeNo Blogs in allen Sprachen zu zeigen und zu verlinken sowie Teno.com aus USA und zwei Seiten in Japan. Ich find solche Webfunde immer spannend.  Warum der Möbelhersteller Hülsta dort auch vertreten ist, könnt ihr übrigens hier nachlesen.

Spannend zu sehen auch, dass man auch Websites in völlig fremden Sprachen “verstehen” kann.  Zumindest weiß ich jetzt – theoretisch – wie man ‘home’ auf japanisch schreibt. Denn wenn ich da drauf klicke, lande ich auf der Startseite, wo sie das  TeNo Comercial aus den USA eingebunden haben. Und wenn ich noch ein bischen übe, könnte ich bald  auch die Schriftzeichen für ‘ShiKou’ abmalen. ;-)

Und das hier:

heißt bestimmt Blog. Oder so ähnlich. ;-) Sieht aber irgendwie so lang aus.

Vielleicht kann der Gerhard vom Feng Shui Blog ein bischen japanisch ?

Für mich ist es auf jeden Fall immer wieder und immer noch beeindruckend, das TeNo Logo und unseren Schmuck in so fremdem Umfeld zu sehen.

Dieser exclusive Presse Event, bei dem in erster Linie unsere “TeNo de luxx” Kollektionen vorgestellt wurden, fand im Showroom von hülsta in Tokio statt.   Insgesamt scheint es ja eine hochoffizielle Veranstaltung gewesen zu sein, wenn ich mir die Garderobe der Herrschaften auf den Bildern so ansehe.. 

Das kenne ich von deutschen Pressekonferenzen nicht so. Deshalb wohl aber auch der tolle Titel: Lifestyle Event. Eine schöne Idee unserer japanischen Geschäftspartnern, einen deutschen Schmuckhersteller mit einem deutschen Möbelbauer zu kombinieren.  Made in Germany – das birgt vielleicht doch noch die eine oder andere Kooperationsmöglichkeit. Und vielleicht können wir künftig ähnliche Verbindungen auch in anderen Ländern realisieren.